Отдел Q (1 сезон)

Карл, известный детектив, испытывает глубокие чувства вины после инцидента, в результате которого один из его коллег стал инвалидом, а другой был убит. Возвращение на работу приводит его к забытому делу, которое обещает изменить его жизнь. В процессе расследования Карл должен проявить всю свою сосредоточенность и старательность, поскольку дело имеет много сложностей и покрыто мраком тайн. Каждое его действие в этом расследовании является не только профессиональным вызовом, но и возможностью столкнуться со своим прошлым. Работая над случаем, он сталкивается с личными страхами и переживаниями, что заставляет его переосмыслить свои жизненные приоритеты. Открытия, которые он делает, помогают ему понять, что освобождение от вины возможно только через достижение правды, несмотря на все трудности, с которыми он сталкивается.